查电话号码
登录 注册

أمراء حرب造句

造句与例句手机版
  • لن يصبح أولادنا أمراء حرب
    「我们的孩子不会成为军阀」
  • أمراء حرب أكثر وحشية يحملوه أسير معهم.
    一个野蛮的军阀拿他[当带]做战俘
  • وكوفئ عدة " أمراء حرب " بدعم عسكري بوصفهم من " مكافحي الإرهاب " .
    一些 " 军阀 " 得到奖励,被当成反恐力量而获得军事支持。
  • ولا يمكن أن يكون هناك نزع سلاح وتسريح وإعادة إدماج لكل الفصائل المسلحة ما دامت العاصمة لا تزال تـُـرى تحت سيطرة أمراء حرب وفصائل تتحدى اتفاق بـون.
    不改变首都仍在军阀和派别控制之下,无视《波恩协定》的形象,所有武装派别解除武装、复员和重返社会工作不可能成功。
  • والأسلحة والذخيرة متاحة بيسر، وقد أعلن أمراء حرب مثل محمد قنياري عفرة وحسين عيديد أن من الأوفر في الغالب شراء الأسلحة داخليا بدلا من تكبد نفقات النقل الدولي.
    武器和弹药到处可买,穆罕默德·肯雅雷·阿弗拉赫和侯赛因·艾迪德等军阀说,在国内购买武器往往比较经济,不用支付国际运输费用。
  • علاوة على ذلك، لاحظ فريق الرصد إمكانية نشوء إدارة محلية نتيجة تقاسم السيطرة على منطقة جغرافية فيما بين عدة أمراء حرب يمارسون سيطرة إدارية مشتركة على تلك المنطقة ويتقاسمون الإيرادات المتأتية منها.
    此外,监测组注意到,由于某个地理区域由多个军阀共享控制权,因此地方当局可以发展为由多个军阀对该地区实行联合行政管理并分享收入。
  • ورغم أن جيديون، أحد أمراء حرب مايي ـ مايي، قرر تسليم نفسه لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، فإن بعض رجاله الذين لم ينضموا إليه مازالوا مسلحين ومازالوا يشكلون خطرا على عملية السلام.
    一名马伊-马伊作战头领Gedeon决定向联刚特派团投降,但他有些手下没有跟着投降,而是一直保持武装,继续对和平进程造成威胁。
  • فكثيرا ما يبيع أمراء الحرب وأفراد الميليشيات الفائض عن حاجتهم من الأسلحة والذخيرة في الأسواق المحلية للحصول على أموال لشراء سلع أخرى، من قبيل الأغذية والقات، الصنف المفضل محليا من المخدرات، وغالبا ما يشتري أمراء حرب آخرون هذه الأسلحة والذخيرة ذاتها إذا ما توقعوا نشوب قتال.
    军阀和民兵个人常常在当地市场上出售多余的武器和弹药,以获得购买粮食和阿茶(当地一种特殊药物)等其他物品的资金,而其他军阀在预计要打仗时经常购买同样的武器和弹药。
  • وبناء على ذلك، يعتبر فريق الرصد الآن الأصوليين المقاتلين بمثابة قوة ثالثة تنافس من أجل الحصول على السلطة على الصعيد الوطني شأنها شأن الحكومة الاتحادية الانتقالية، وتحالف جماعات المعارضة المستقرة في مقديشو التي تشمل أمراء حرب مسؤولين عن الإدارات المحلية، والوزراء المنشقين عن الحكومة الاتحادية الانتقالية، في جملة أطراف أخرى.
    因此,监测组目前认为,好战原教旨主义者是争夺国家权力的第三股势力,同过渡政府以及以摩加迪沙为基地的反对派集团平起平坐,这股势力包括掌握地方行政当局的军阀、持不同政见的过渡政府部长等等。

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用أمراء حرب造句,用أمراء حرب造句,用أمراء حرب造句和أمراء حرب的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。